image editing jelentése

kiejtése: imidzs editing
  • számítástechnika képszerkesztés
  • angol, ‘ua.’: ang, francia imagelatin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’

További hasznos idegen szavak

kvázistacionárius

  • villamosság elhanyagolható mértékű időbeli eltolódást mutató (áram)
  • lásd még: kvázi, stacionárius

agresszivitás

  • erőszak, erőszakosság, garázdaság
  • francia agressivité ‘ua.’, lásd még: agresszió
A image editing és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tablinum

  • építészet római háznak az átrium és perisztilium közötti része, ahol az ősök képeit helyezték el, a házigazda dolgozószobája
  • latin, ‘ua.’, eredetileg tabulinumtabula ‘kép, tábla’

roló

  • gördülő vászonfüggöny
  • görfüggöny
  • tekercs
  • redőny
  • ausztriai német Rollonémet Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler, lásd még: rolád

purim

  • vallás télvégi zsidó örömünnep annak emlékére, hogy Eszter megakadályozta a mezopotámiai zsidóság kiirtását
  • héber többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘sorsvetések’ (a gonosz Hámán sorsvetéssel tűzte ki a zsidók tervezett kiirtásának napját)

aspektus

  • szemszög, nézőpont, szempont, beállítás
  • nyelvtan a cselekvés lefolyásának valamely körülményét (pl. befejezettségét) kifejező ragozási forma
  • tekintet, vonatkozás
  • megjelenés, arculat, jelleg
  • csillagászat + bolygóállás
  • + eshetőség, lehetőség, kilátás
  • latin aspectus ‘rátekintés’: ad- ‘rá’ | gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’

introvertált

  • lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
  • német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

demagógia

  • népámítás
  • latin demagogiagörög démagógia ‘ua.’, lásd még: demagóg

egoizmus

  • önzés, önösség, túlzó önszeretet
  • német Egoismusfrancia égoďsme ‘ua.’, lásd még: egó, -izmus

hyg-

pulzál

  • lüktet
  • csillagászat csillag a fényességét periodikusan változtatja
  • latin gyakorító pulsare, pulsatum ‘ütöget, kopogtat, dönget’, lásd még: pulzus

misszionárius

  • vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
  • ausztriai német Missionärfrancia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió

reisemarschall

kiejtése: rejzemarsal
  • útimarsall, gazdag vagy rangos személy utazását szervező, őt az útján kísérő alkalmazott
  • német Reisemarschall ‘ua.’: Reise ‘utazás’ | lásd még: marsall

humaniórák

  • + a humán tudományok
  • latin többes szám semlegesnemű (studia) humaniora ‘emberiesebb (tanulmányok)’ ← középfok humanior ‘emberibb, emberközelibb’, lásd még: humán, humánus

romantizál

  • regényessé tesz
  • művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát el
  • német romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch, lásd még: romantika

karibu

  • állattan észak-amerikai rénszarvas
  • angol, francia caribou ← algonkin indián xalibu ‘ua.’, tkp. ‘kaparászó’ (a ~ a hó alól kaparja ki a füvet a patájával)